предъявить

предъявить
предъяв||и́ть, \предъявитьля́ть
prezenti;
\предъявить иск ekprocesi kontraŭ, \предъявить пра́во на что́-л. montri sian rajton pri io.
* * *
сов., вин. п.
1) presentar vt, mostrar (непр.) vt

предъяви́ть биле́т — presentar el billete

предъяви́ть па́спорт — mostrar el pasaporte

предъяви́ть доказа́тельства — producir (alegar) pruebas

предъяви́ть по пе́рвому тре́бованию — presentar a cualquier requisición

2) (выдвинуть) presentar vt, plantear vt

предъяви́ть тре́бования — plantear reivindicaciones, imponer deberes

предъяви́ть счёт — pasar la factura

предъяви́ть иск — entablar demanda

предъяви́ть обвине́ние — acusar vt

* * *
сов., вин. п.
1) presentar vt, mostrar (непр.) vt

предъяви́ть биле́т — presentar el billete

предъяви́ть па́спорт — mostrar el pasaporte

предъяви́ть доказа́тельства — producir (alegar) pruebas

предъяви́ть по пе́рвому тре́бованию — presentar a cualquier requisición

2) (выдвинуть) presentar vt, plantear vt

предъяви́ть тре́бования — plantear reivindicaciones, imponer deberes

предъяви́ть счёт — pasar la factura

предъяви́ть иск — entablar demanda

предъяви́ть обвине́ние — acusar vt

* * *
v
1) gener. mostrar, plantear, presentar
2) law. entablar pleito, incoar pleito, poner pleito, seguir pleito

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, предъявлю, предъявишь, совер. (к предъявлять), что (книжн. офиц.). 1. Показать в подтверждение каких нибудь прав, требований. Предъявить охранную грамоту. Предъявить паспорт. Предъявить доказательства. 2. Заявить о чем нибудь (о какой …   Толковый словарь Ушакова

  • предъявить — иск • действие предъявить налоговые претензии • демонстрация предъявить обвинение • действие предъявить права • демонстрация предъявить претензии • действие предъявить требования • действие предъявить ультиматум • демонстрация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • предъявить — представить, вчинить, показать Словарь русских синонимов. предъявить представить, показать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; совер., что. 1. Показать в подтверждение чего н. П. пропуск. Предъявите билеты! 2. Заявить (о какой н. претензии по отношению к кому н.) (офиц.). П. обвинение. П. иск. | несовер. предъявлять, яю, яешь. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • предъявить — (претензии, иск, требования и т. п.) что л. кому и к кому. Мы предъявили Фокину ряд требований... (Бахметьев). Предъявить претензии к администрации (администрации) …   Словарь управления

  • предъявить обвинение — поставить в вину, обвинить, вменить в вину, инкриминировать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • предъявить требования — пристать с ножом к горлу, потребовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Предъявить — сов. перех. см. предъявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • предъявить — предъявить, предъявлю, предъявим, предъявишь, предъявите, предъявит, предъявят, предъявя, предъявил, предъявила, предъявило, предъявили, предъяви, предъявите, предъявивший, предъявившая, предъявившее, предъявившие, предъявившего, предъявившей,… …   Формы слов

  • Предъявить счёт — кому. Книжн. Заявить кому л. о своих претензиях, требованиях. БТС, 1297 …   Большой словарь русских поговорок

  • предъявить — предъяв ить, явл ю, явит …   Русский орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”